El Teatro Pontino arranca su 45ª temporada con ‘Migraciones’
PORTSMOUTH – El Pontine Theatre abre su 45° temporada con las representaciones de Migraciones de Paradox Teatro del 26 al 28 de agosto. Las funciones están programadas para el viernes a las 7 p. m., el sábado a las 3 p. m. y el domingo a las 2 p. m. en 1845 Plains Schoolhouse, 1 Plains Ave., Portsmouth. A la actuación del domingo le seguirá un taller presentado por miembros de la organización. El video de la presentación en vivo estará disponible para ver en línea a partir del 2 de septiembre. Las entradas para eventos en vivo y en línea están disponibles en w.www.pontine.org.
Migraciones es una conmovedora meditación sobre el estado de la migración mundial que evoca compasión por la crisis mundial de refugiados. Sofia Padilla, residente de México, y Davey Steinman, residente de EE. UU., crearon Migrantes debido a las sanciones cada vez más duras en la frontera entre EE. UU. y México y el temor de perder un futuro juntos. Padilla dijo: «Tenemos que hablar de eso en nuestro programa, crear más conciencia sobre este tema y respetar a todas las personas cuyas necesidades los hacen migrar de sus hogares de forma permanente».
La producción fue desarrollada con el apoyo de la Fundación Jim Henson y está de gira por Nueva Inglaterra luego de una gira por México. El New England Tour está financiado en parte por la New England Foundation for the Arts.
El Centro de Arte acoge ‘Una velada con Thom Hindle’
DOVER — Art Center presenta: «Imágenes del pasado… La colección de Thom Hindle» el 1 de septiembre. del 3 al 30 de septiembre, y “An Evening with Thom Hindle” será una firma personal de libros para su nuevo lanzamiento “Dover, NH Through Time Vol. Dos” el sábado 10 de septiembre de 18 a 21 hs.
Para celebrar el próximo 400 aniversario de la fundación de Dover, New Hampshire en 1623, el Art Center presenta The Thom Hindle Collection: una exposición inteligente e históricamente significativa dedicada a la rica historia de Dover, New Hampshire y sus alrededores.
Thom Hindle, el curador de esta colección, es una figura notable en la historia de Dover. Impartió clases en la UNH, fue presidente de la Sociedad Histórica de Dover y en un momento estuvo a cargo del Instituto Woodman. Sin embargo, Thom era bien conocido como fotógrafo local con un negocio de fotografía de larga data en Atkinson Street. Dover ha sido y continúa siendo una parte importante de la fotografía de Thom de la ciudad que ama.
Su interés por la historia y la fotografía inevitablemente se fusionaron cuando descubrió el trabajo de los primeros fotógrafos de la ciudad. La colección, que incluye negativos de placas de vidrio, cuadernos de apuntes de fotógrafos y cámaras antiguas que coleccionó y catalogó durante los últimos 50 años, ahora incluye 100.000 artículos, que Hindle estudió, preservó y almacenó en un ambiente de clima controlado. Para que las generaciones futuras aprendan y disfruten.
Esta enorme colección incluye imágenes pasadas de Dover, pero también de Rochester, Farmington, Concord y Massachusetts, así como de Maine, Vermont y Nueva York.
A lo largo del mes de septiembre, el Art Center presentará fotografías de Hindle reproducidas a partir de negativos de vidrio originales que representan el trabajo de fotógrafos locales y del área de Boston. Centrando la exposición en los años 1900 a 1950, Hindle optó por presentar una amplia variedad de temas. Las imágenes antiguas de Dover, Rochester y Portsmouth están ambientadas con delicados «retratos» que incluyen familias, niños, un soldado de la Primera Guerra Mundial y una enfermera alrededor de 1910. «Transporte» estalla con tranvías, trenes, bicicletas, motocicletas, automóviles e imágenes. También un viejo avión Jenny en Hampton Beach. La Feria Mundial de 1939, la década de 1920 en Washington DC, las chabolas de pescado en Ogunquit, las chozas de almejas en Joppa Flats y más se exploran en «Viajes». Los primeros trajes de baño, el Short Sands de York en 1910, el Farragut Hotel original en Rye y el Nubble Light and Bell Tower de la década de 1930 están todos en la sección «On the Beach». La «pesca de campamento» es de particular interés para los hombres y mujeres al aire libre que desean ver cómo se establecieron los campamentos de antaño y qué equipo usaban los pescadores y los cazadores en esos días.
Thom Hindle ha publicado muchos artículos y es autor de libros. “Dover A Century of Change” publicado en 1994, “Tri-City Memories” publicado en 2014, “Factory on Fire” publicado en 2017 y “Dover, NH Through Time” publicado en 2020. El Centro de Arte tiene el agrado de invitarlos. Los invitados a la recepción de artistas el 10 de septiembre de 6:00 p. m. a 9:00 p. m. conocerán a Thom Hindle en persona para firmar su recién publicado “Dover, NH Through Time Volume Two” de 128 páginas con 325 fotografías en sepia y a todo color.
El espectáculo está patrocinado por Northeast Delta Dental y Kennebunk Savings.
Visite el Centro de Arte en 1 Washington St., Dover NH, Suite 1177. El horario de la galería es de lunes a viernes, de 10 a. m. a 6 p. m., y los sábados, de 10 a. m. a 2 p. m. Haga clic en www.theartcenterdover.com O llame al 603-978-6702 para obtener más información.
«Alborotador sutilmente encantador. Practicante de televisión certificado. Típico adicto a los zombis. Experto incondicional en alcohol».
