De Cowboy Bebop El mantra flota a través del fondo Apertura En la serie de anime original, la historia de Jazz se resume en una mirada llamativa a la actuación de los mods del programa.
Ampliando sus diversos músicos y mejorando la melodía asentada, el original Cowboy Bebop Se le pidió que hiciera algo similar. Lo hizo incorporando diferentes estilos de películas y estilos musicales en la historia de un cazarrecompensas roto, todos huyendo de un pasado doloroso.
La serie de anime se siente casi como un collage, cada tema se basa en una profunda historia cultural pop. Por el contrario, Netflix no logró capturar el estilo narrativo innovador del anime remake de acción en vivo. Pero para comprender dónde falló Netflix, primero debes saber qué hizo Cowboy Bebop Qué revelación.
Creado por el director Shinichiro Watanabe, el guionista Kaiko Nobumoto, el diseñador de personajes Toshihiro Kawamoto, el diseñador mecánico Kimitoshi Yamane y el compositor Yoko Kanno (acreditado colectivamente como «Hajim Yatate»). Cowboy Bebop Es un anime de inicio para la gente del oeste. «¿Qué anime debería ver primero?» Haz la pregunta. Y hay oportunidades Be-bop Se repite muy a menudo, porque se siente familiar y emocionante al mismo tiempo. Su enfoque de la narrativa se define en parte por su compromiso y la repetición consciente de los tropos de género clásicos, basados en la percepción de la audiencia.
Film Noir y Spaghetti Western son dos de los puntos de referencia más obvios y consistentes, con el nuevo remake de Netflix enfocado principalmente. Pero el desapego de la Nueva Ola francesa de las tradiciones narrativas originales de Hollywood, la edición fría y problemática de las películas abstractas de yakuza de Seizu Suzuki, el tiroteo poético de las heroicas y sangrientas películas de John Woo, y más, se combinan. Todos se sienten especiales Cowboy Bebop.
El anime ocasionalmente impulsa impulsos específicos hacia adelante. Episodio «Mushroom Samba ”rinde homenaje al éxito de taquilla al presentar el maravilloso café Bounty Hunter, con estilo Pam Grier Café. «Toys in the Attic» es el giro tonto de Ridley Scott Extranjero Y el viejo horror de ciencia ficción Pulpier. El show-in-a-show «Big Shot» convierte los símbolos occidentales en imitaciones capitalistas, reflejando los insultos del trabajo en directo.
En la mayor parte, Cowboy Bebop No separa sus flirteos con estos géneros. Eso es lo que siempre pasa. El estilo, el carácter y el diseño mecánico, el arte de fondo y la puntuación de la acción también cambian con cada episodio.
Estos efectos fueron evidentes desde el principio; Los sets de anime llamados «Asteroid Blues» en una ciudad de Marte se hicieron con sabor a espagueti occidental y se crearon después de México. Este es el primer ejemplo de cómo Be-bop El cine conecta sus intereses internacionales con la historia profunda del lenguaje y luego manipula las expectativas.
«Asteroid Blues» Sergio Leone captura toda la iconografía de la película «Lone Wanderer Rides in Town» (completa con poncho), ambientada con la loca banda sonora de jazz de Yoko Kanno. Para escapar del crimen, una persona termina en la inevitable tragedia de ser asesinado durante su “último trabajo”.
El episodio examina cómo estos elementos se informan constantemente entre sí. Para empezar, sus pistas constantemente conflictivas hablan de la terminología del policía negro de la década de 1940 y del artista marcial zen, el siguiente modelo. Lupin III. La filosofía de las artes marciales de Spike, derivada del Jeet Kune Do, un estilo híbrido de kung-fu inventado por Bruce Lee, parecía representar los instintos creativos del programa, sugiriendo en un momento que un estudiante temporal «sea como el agua».
En Netflix Be-bop, Las cosas se sienten un poco apretadas en los ojos. Se presta mucha atención a la iconografía de Cowboy Bebop; Shoranner Andre Nemek recreó los primeros créditos, reflejando el aspecto de cada personaje. La nueva serie está aún más ocupada con la cuestión de cómo restaurar a los monstruos independientes. Be-bopVarios episodios de han entrado en la narrativa de la serie para adaptarse al modelo de supervisión de Netflix.
El resultado es que la presentación se siente mínima, empujando este estilo de inspiración a un segundo plano y viendo la vasta y diversa estructura mundial de la serie original a través de una lente limitada. Cuando piensas en la ficción detectivesca en el episodio «Darkside Tango» (con los tonos neo-noir de los episodios originales «Ganymede Elegy» y «Black Dog Serenade»), dice «Guys in Fedoros» y no va a lo grande. . Más.
La historia de Cowboy Bebop Es el único punto de referencia del remake.
El episodio «Sad Clown-a-Go-Go» toma el ritmo de la trama de «Pierrot Le Fou», pero la película pierde sus expresiones únicas y composición visual a George Mellis con una historia sobre un asesino llamado Jean-Luc Goddard. . Al perderlo, pierde su esencia.
«Binary Two-Step» remezcla «Brain Scratch» con un diseño de producción vagamente anacrónico, lleno de pantallas de computadora de los 90 y grabadoras antiguas. Si bien puede parecer intrigante y divertido, también se siente un poco arbitrario. Solo se descartó la ambigüedad de ese enfoque. Muy enfocado en la dirección del color marrón y naranja, pintando cada ubicación con la misma luz turbia. Está visualmente aplanado en ciencia ficción más general.
Quizás esta homogeneidad esté ligada a ello Nuevo De Cowboy Bebop La motivación para serializar en torno a una narrativa continua es lo que se siente al ser «tradición». Cowboy Bebop: El pasado del llamado Syndicate Mafia y Spike. Por el contrario, la serie original se adaptó episódicamente; Los autores imaginaron cada «sesión» como una «mini película» de 20 minutos. Deseo de una serie de acción real Familiar para los espectadores del antiguo programa, diluye sus efectos obvios cuando intenta traducir episodios directamente y elimina cualquier otra distinción utilizando una trama muy «importante». La historia de Cowboy Bebop Prácticamente el único punto de referencia del remake.
Los innumerables problemas del programa de Netflix son aún más evidentes, ya que vuelve a mostrar artículos antiguos sin entender su propósito ni compensar lo perdido en la transición entre los medios. Duplicar esas fuentes de estilo o explorar nuevas vías libera al programa de la carga de cambiar los medios.
Además, nuevo Cowboy Bebop Busque un estilo que no esté en exhibición, para mantenerse al día con su formato episódico de recompensa de la semana y para crear nuevas historias originales. Pero, como sus personajes, no puede escapar al pasado.
Cowboy Bebop Ahora transmitido en Netflix.
«Alborotador sutilmente encantador. Practicante de televisión certificado. Típico adicto a los zombis. Experto incondicional en alcohol».
